#!/usr/bin/python
import os
import sys
from subprocess import check_output

samba_root = os.environ['SAMBA_ROOT']
win_drive = 'Z'

def win2nix(s):
    global win_drive
    if len(s) > 3 and s[1] == ':' and s[2] == '\\':
        win_drive = s[0]
        return "%s/%s" % (samba_root, s[3:].replace('\\', '/'))
    return s

def nix2win(s):
    for line in s.splitlines():
        if line.startswith(samba_root):
            print "%s:%s" % (win_drive, line.replace('/', '\\'))
        else:
            print line

if __name__ == '__main__':
    params = [win2nix(i) for i in sys.argv[1:]]
    # Note: commands like "cd" would require "shell=true"
    r = check_output(params)
    nix2win(r)